Pridružite nam se i pomognite projekat

Da li možete da pomognete razvoj Biologer softvera? Da li želite da nam javite da nešto ne radi ili zatražite nove mogućnosti? Ili imate ideje za promociju Biologera, biodiverziteta i zaštitu prirode?

Na pravom ste mestu! Budite strpljivi i pročitajte naredni tekst kako bi znali gde i kome da usmerite vaše pitanje. Dobijamo dosta zahteva, pa bi želeli da sve njih smestimo gde treba kako bi mogli da vam na vreme odgovorimo. Zbog toga je važno da vaše pitanje završi na pravu adresu.

Imam problem ili želim da zatražim dodatnu mogućnost

Ukoliko imate problem sa nekom od Biologerovih komponenti, slobodno nam pošaljite izveštaj na GitHab. Ovo je i mesto gde možete zahtevati nove mogućnosti, kao i mesto gde možemo organizovati razvoj projekta i postavljati prioritete. Ukoliko želite da se vaš glas čuje sve do tima koji razvija softver, javite se tu, nemojte slati pojedinačne poruke veb platformama ili e-poštom.

Mogu pomoći u razvoju softvera

Ukoliko ste programer i želite da nam pomognete, postoje brojni zadaci koji su na čekanju, a njima možete pristupiti preko GitHab stranice za prijavu grešaka za svaku od Biologerovih komponenti ponaosob. Slobodno nas kontaktirajte preko mejl liste, pošto obično imamo ideju šta su sledeći koraci za razvoj Biologer platforme. Možete nam pomoći i u dizajnu, poboljšanju opšteg korisničkog iskustva i upotrebljivosti naših programa.

Ukoliko ste veb programer, potrebno je da poznajete PHP, Laravel i MySQL, a možete pomoći da unapredimo sam Biologer softver koji pokreće lokalne biologer zajednice ili njegovu taksonomsku komponentu. Android aplikacija je staromodna i napisana je u jeziku Java, dok iOS standardno koristi Swift.

Mogu da prevedem Biologer na moj jezik

Trenutno istražujemo mogućnosti pokretanja Weblate platforme za prevod projekta na više jezika, ali pre nego što to zaživi moraćemo da radimo neke stvari ručno. To znači da je potrebno da nas kontaktirate, zatražite datoteke za prevod i pošaljete nam prevedene datoteke.

Trenutno možete jednostavno prevesti Android i iOS aplikacije preko Transifeks platforme. Samo se registrujte i pridružite timu za prevod Biologera.

Želim da koristim vaš softver

Ukoliko želite da pokrenete zvaničnu Biloger zajednicu za prikupljanje podataka u vašem regionu, slobodno nas kontaktirajte. Biće vam potreban veb server sa dovoljno prostora na disku i novija vezija PHP-a. Naš Projektni tim će vam pružiti pomoć kako bi sve podesili, a vaša zajednica će biti izlistana na ovoj veb stranici i podržana unutar Android i iOS aplikacija.

Ukoliko želite da koristite Biloger za vaše projekte ili inicijative, trebalo bi da vam bude dovoljno jednostavno da instalirate i prilagodite naše softverske alate za vaše ciljeve. Samo imajte na umu da program mora ostati slobodan, i kao takvog ga možete koristiti kako god poželite.